1
00:00:02,250 --> 00:00:03,250
مهلا، كيف كانت الكنيسة؟

2
00:00:03,550 --> 00:00:04,550
بخير.

3
00:00:04,630 --> 00:00:08,090
لقد دعاك الأب ريك بأحد الملائكة
بيننا لأنك تتبرع ب

4
00:00:08,090 --> 00:00:09,090
الكلى لوالدك.

5
00:00:09,330 --> 00:00:10,330
أحب ذلك.

6
00:00:11,110 --> 00:00:14,450
كما تعلمين، أنجي، إذا كانت تلك المقاعد متكئة
وسيعطي الكاهن للغزاة

7
00:00:14,450 --> 00:00:15,790
العشرات، كنت أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد.

8
00:00:18,070 --> 00:00:19,250
أبي، ماذا تفعل؟

9
00:00:19,630 --> 00:00:22,190
أوه، بعض الأشياء في جميع أنحاء المنزل بسبب
بعد الجراحة، سأستلقي

10
00:00:22,190 --> 00:00:23,029
لفترة من الوقت.

11
00:00:23,030 --> 00:00:26,650
لقد خرج والدك أخيرًا من منزله
بعقب والقيام بالأشياء هنا

12
00:00:26,650 --> 00:00:28,730
إنه يعلم أنني لست مجنونًا بعطاءه
حتى الكلى.

13
00:00:29,110 --> 00:00:30,110
هل سمعت ذلك يا ماكس؟

14
00:00:30,490 --> 00:00:32,750
هذا هو صوت الشخص الذي يذهب إلى
الكنيسة في كل وقت ولكن لا يحصل أبدا

15
00:00:32,750 --> 00:00:33,750
المذكورة في الخطبة .

16
00:00:36,770 --> 00:00:37,770
أبي،

17
00:00:38,790 --> 00:00:43,390
كنت أتساءل، ماذا لو كانت كليتك
مثل رأسك وهو كبير جدًا

18
00:00:43,390 --> 00:00:44,390
الجد؟

19
00:00:47,430 --> 00:00:50,590
ثم سيتعين علينا العثور على أصغر
الكلى، هاه؟ أعطني سكين الزبدة الخاص بك

20
00:00:50,590 --> 00:00:51,750
سأقوم بإخراجها لك هنا.

21
00:00:52,530 --> 00:00:54,030
هيا يا ماكس، ساعدني على النهوض. الاستيلاء على هذا المربع.

22
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
ما هو الملصق الموجود فيه؟

23
00:01:02,860 --> 00:01:03,860
اعتقد.

24
00:01:04,220 --> 00:01:06,360
نعم، إنها مجرد مجموعة من الأزرار القديمة
والخيوط والأشياء.

25
00:01:07,520 --> 00:01:09,080
مهلا، خذ هذا الصندوق من أجلي، كل شيء
أليس كذلك؟

26
00:01:11,640 --> 00:01:12,760
إنه السيد ميجاثون.

27
00:01:13,480 --> 00:01:16,100
يتم تحميل وتفريغ المناطق البيضاء
فقط.

28
00:01:17,800 --> 00:01:19,220
نعم، اعتقدت أنك قلت أنها كانت ملتوية.

29
00:01:25,140 --> 00:01:28,680
في الواقع يا (ماكس)، صفارة الإنذار تنطلق قليلاً
ضعيف. اسمحوا لي أن التحقق من هذا هنا.

30
00:01:35,620 --> 00:01:38,280
اه هنا المشكلة يابني كل
الأسلاك تتدلى.

31
00:01:40,260 --> 00:01:41,340
مرحبًا؟ مرحبًا؟

32
00:01:44,500 --> 00:01:45,500
كارمن,

33
00:01:47,700 --> 00:01:50,360
لا بأس. أنت جميلة على
في الداخل. كلهم لا يكرهونك سوف تفعل ذلك

34
00:01:50,360 --> 00:01:52,460
شيء تجيده سيكون هناك
الأولاد الآخرين. ربما تحتاج إلى بعض الوقت

35
00:01:52,460 --> 00:01:53,520
وحده. أراك صباح الغد يا عزيزتي.

36
00:01:54,760 --> 00:01:58,600
أبي، ذهبت إلى 15 متجرًا تقريبًا في
مول. لا أحد يريد أن يعطيني وظيفة.

37
00:01:58,980 --> 00:02:00,280
منذ متى تبحث عن عمل؟

38
00:02:01,420 --> 00:02:03,900
لقد حصلت للتو على تصريح التعلم الخاص بي، لذلك أنا كذلك
تحاول الادخار لشراء سيارة.

39
00:02:04,940 --> 00:02:06,240
طفلي يكبر.

40
00:02:07,240 --> 00:02:11,260
يبدو أنك بالأمس فقط كنت لي
فتاة صغيرة على دراجة ثلاثية العجلات.

41
00:02:12,140 --> 00:02:15,380
الآن ستصبحين امرأة شابة
سيارة تدهس فتاة صغيرة في

42
00:02:15,380 --> 00:02:16,380
دراجة ثلاثية العجلات.

43
00:02:18,660 --> 00:02:21,460
مرحبًا، سأكون سائقًا جيدًا، لكن
أنا حقا بحاجة لسيارتي الخاصة.

44
00:02:22,200 --> 00:02:24,680
كما تعلمون، انظروا، إذا كنتم تريدون سيارة حقًا
بهذا السوء، ربما أستطيع مساعدتك

45
00:02:24,680 --> 00:02:25,680
العثور على وظيفة.

46
00:02:25,760 --> 00:02:26,760
حقًا؟ أين؟

47
00:02:27,280 --> 00:02:29,060
من فضلك قل لي أنه مخزن تسجيلات أو
متجر الملابس.

48
00:02:29,560 --> 00:02:30,560
يا إلهي.

49
00:02:30,760 --> 00:02:32,860
هل هو موظف استقبال في عرض أزياء الذكور
وكالة؟

50
00:02:35,800 --> 00:02:37,260
حسنًا، يمكنني إجراء مكالمة.

51
00:02:38,620 --> 00:02:41,260
كما تعلمون، بعد أن توقفت عن عرض الأزياء، أنا
لقد حافظت على اتصالاتي.

52
00:02:44,040 --> 00:02:45,920
وترافيس مدين لي بذلك.

53
00:02:48,200 --> 00:02:49,200
أب.

54
00:02:49,840 --> 00:02:50,840
أب.

55
00:02:53,420 --> 00:02:54,420
أين الوظيفة؟

56
00:02:55,020 --> 00:02:56,160
سأتحدث مع السيد كاريو.

57
00:03:04,750 --> 00:03:07,290
من خلال المدرسة الثانوية، حسنا؟ ستكون كذلك
محظوظ أن يكون لديك رئيس مثل السيد كاريو.

58
00:03:07,490 --> 00:03:09,010
ماذا لو كان أحد أصدقائي
العمل هناك؟

59
00:03:09,230 --> 00:03:12,090
حسنًا، سيكون الأمر أقل إحراجًا من
كونه أحد كبار السن والتزلج على الجليد

60
00:03:12,090 --> 00:03:13,090
جميع الأطراف.

61
00:03:14,670 --> 00:03:15,790
حسنًا، حسنًا، سأفعل ذلك.

62
00:03:16,570 --> 00:03:19,830
أبي، لم يعد هناك مكان في سلة المهملات
علب. حسنًا، حسنًا، اترك هذا هناك، و

63
00:03:19,830 --> 00:03:20,830
سآخذك معي إلى مكب النفايات.

64
00:03:22,990 --> 00:03:23,990
مهلا، جورج.

65
00:03:24,550 --> 00:03:27,950
اشتريت لك مجموعة كاملة من كلينت
أفلام إيستوود عندما تكون كذلك

66
00:03:27,950 --> 00:03:28,950
من الجراحة الخاصة بك.

67
00:03:29,190 --> 00:03:30,870
كلينت؟ حسنًا، هذا هو رجلي.

68
00:03:38,760 --> 00:03:40,360
لا أهتم طالما أنه يفجر
الجسور.

69
00:03:45,960 --> 00:03:47,520
مات، ماذا تفعل بهذا الصندوق؟

70
00:03:48,080 --> 00:03:49,920
أبي أعطاها لي. كان على وشك رمي
بعيدا.

71
00:03:55,060 --> 00:03:56,060
استمع لي بعناية.

72
00:03:56,580 --> 00:03:58,840
أين الأشياء التي كانت في الداخل؟
هذا الصندوق؟

73
00:03:59,300 --> 00:04:01,280
لقد كان مجرد خيط وأشياء. ألقى أبي
بها.

74
00:04:11,340 --> 00:04:13,620
أنا لا أرى ذلك. أخذ أبي القمامة إلى
التفريغ.

75
00:04:14,240 --> 00:04:17,440
ما المشكلة يا أمي؟ كان هذا الصندوق مليئا
تذكارات جدتي.

76
00:04:17,779 --> 00:04:19,740
كانت تلك هي الأشياء الوحيدة التي بقيت لي
لها.

77
00:04:21,220 --> 00:04:22,800
التقط يا جورج، وإلا فإنك رجل ميت.

78
00:04:29,840 --> 00:04:30,840
يا أمي، أنا ماكس.

79
00:04:31,020 --> 00:04:32,120
هل قبضت على أبي؟

80
00:04:36,320 --> 00:04:38,040
شخص ما مدين بالمال لجرة القسم.

81
00:05:07,350 --> 00:05:10,190
هذا المكان يعيد بعض الأشياء الرائعة
ذكريات.

82
00:05:11,150 --> 00:05:12,150
هناك حق؟

83
00:05:12,930 --> 00:05:16,110
هذا هو المكان الذي قالت فيه سونيا جارسيا
لن تذهب إلى الحفلة معي

84
00:05:20,270 --> 00:05:24,570
وهناك. أوه، هذا هو المكان سونيا
قال جارسيا، أنا جاد، لن أذهب إلى هناك

85
00:05:24,570 --> 00:05:25,570
الحفلة معك.

86
00:05:29,090 --> 00:05:30,330
وهنا.

87
00:05:30,590 --> 00:05:33,490
أوه، هذا هو المكان الذي توجد فيه سونيا جارسيا
ضربني صديقها.

88
00:05:37,190 --> 00:05:38,190
مهلا ، كارمن.

89
00:05:38,310 --> 00:05:40,550
مهلا، السيد كاريو. والمفضل لدي جميعاً
- موظف وقت .

90
00:05:42,290 --> 00:05:44,490
ورجل التوصيل الوحيد الذي طردته على الإطلاق.

91
00:05:44,750 --> 00:05:46,390
مهلا، الأمر صعب هناك.

92
00:05:46,690 --> 00:05:50,240
حاولت ركوب الدراجة الخاصة بك من خلال العصابة
المنطقة مع هذا... 50 بوريتوس تحت

93
00:05:50,240 --> 00:05:51,240
ذراعك.

94
00:05:52,520 --> 00:05:54,180
إنهم لا يحترمون فاتورتك تمامًا.

95
00:05:55,920 --> 00:06:00,900
يا جورج، سمعت في الكنيسة أنك
التبرع بكليتك لوالدك.

96
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
نعم، حسنا، كما تعلمون.

97
00:06:03,640 --> 00:06:04,640
هل أنت قلق؟

98
00:06:05,040 --> 00:06:08,280
أعني أنني أسمع كل قصص الرعب هذه
حول الأطباء الذين يقومون بإخراج الخطأ

99
00:06:08,280 --> 00:06:09,280
أجزاء.

100
00:06:09,720 --> 00:06:12,680
نعم، كنت سأرسم دائرة
كليتي، لكن لا أعرف أين هي،

101
00:06:12,740 --> 00:06:16,560
لذلك سأبتلع صورة ل
الكلى التي تقول أنها تبدو هكذا،

102
00:06:16,580 --> 00:06:17,580
أحمق.

103
00:06:18,540 --> 00:06:20,280
أنا متأكد من أنك ستكون على ما يرام، ميجو.

104
00:06:20,500 --> 00:06:21,600
إذن هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

105
00:06:22,200 --> 00:06:25,080
حسنًا، في الواقع، سلفادور، لديّ مبلغ كبير
صالح أن نسأل.

106
00:06:25,920 --> 00:06:28,960
كنت أتساءل عما إذا كنت ستوظف أ
لوبيز الجيل الثاني.

107
00:06:30,160 --> 00:06:31,840
كارمن مجتهدة، وهي كذلك
صادق.

108
00:06:32,580 --> 00:06:34,520
لا أستطيع أن أدفع لها الكثير. سوف تأخذها.

109
00:06:36,680 --> 00:06:37,840
أنا لا أفعل الحمامات.

110
00:06:39,500 --> 00:06:40,500
لا أحد هنا يفعل.

111
00:06:42,460 --> 00:06:43,439
أتعلم؟

112
00:06:43,440 --> 00:06:46,140
إذا كنت نصف العمل فأنت ميت
مع، حصلت على الوظيفة.

113
00:06:46,740 --> 00:06:47,740
سنحاول لك غدا.

114
00:06:48,690 --> 00:06:51,430
حسناً، لكن، هل يجب أن أرتدي
موحدة؟

115
00:06:51,990 --> 00:06:58,590
أوه، أنت تعرف ماذا؟ يمكنك ارتداء أي شيء
تريد تحت هذا وهذا.

116
00:07:00,410 --> 00:07:02,190
أوه، لا، لا، لا، شكرا لك. لا!

117
00:07:04,090 --> 00:07:05,970
مهلا، كان علي أن أرتدي واحدة، حسنا؟ يستريح.

118
00:07:06,650 --> 00:07:07,650
نعم.

119
00:07:08,010 --> 00:07:11,050
و(جورج)، مازلت أملك شبكة شعرك.

120
00:07:21,070 --> 00:07:22,070
امتدت البصل بها.

121
00:07:25,030 --> 00:07:26,030
لقد فعلوا.

122
00:07:31,590 --> 00:07:32,590
قف.

123
00:07:32,910 --> 00:07:34,790
هذه هي دورية قبيحة.

124
00:07:35,210 --> 00:07:37,690
سوف تكون بعيدًا عن عقلك القبيح.

125
00:07:39,430 --> 00:07:40,430
وأنت أيضاً يا أبي.

126
00:07:43,330 --> 00:07:44,330
نعم هذا صحيح.

127
00:07:44,670 --> 00:07:45,670
لن يصلح السيد

128
00:07:45,850 --> 00:07:46,850
مكبر الصوت.

129
00:07:49,030 --> 00:07:50,690
لقد قامت بعمل جميل. اسمحوا لي أن التحقق من ذلك
خارج.

130
00:07:58,920 --> 00:07:59,799
هذا صحيح يا عزيزي.

131
00:07:59,800 --> 00:08:00,800
تخلصت من كل شيء.

132
00:08:01,420 --> 00:08:04,400
رمي بعيدا محمصة مكسورة؟ أوه نعم.
الخلاط المعطل؟

133
00:08:04,620 --> 00:08:05,559
تامبيان.

134
00:08:05,560 --> 00:08:08,500
كل شيء ثمين، فريد من نوعه،
تذكارات لا تعوض من بلدي

135
00:08:08,500 --> 00:08:10,420
جدتي التي ماتت عندما كنت في العاشرة من عمري
سنة؟

136
00:08:11,440 --> 00:08:14,780
من يحب التاكيتوس؟

137
00:08:20,220 --> 00:08:25,380
حسنًا، سأحب واحدة إذا كانت ممتلئة
مع جدتي الثمينة، واحدة من

138
00:08:25,380 --> 00:08:26,940
- تذكارات لطيفة لا يمكن تعويضها.

139
00:08:29,060 --> 00:08:30,060
إنهم لحم البقر.

140
00:08:33,860 --> 00:08:37,419
أينما رميتها، اذهب واحصل عليها.
الآن.

141
00:08:37,740 --> 00:08:39,260
لا أستطبع. أخذته إلى مكب النفايات.

142
00:08:40,059 --> 00:08:43,320
الآن، ربما يكون مدفونًا تحت الثالثة
طن من الآخرين لا يمكن تعويضه

143
00:08:43,320 --> 00:08:44,320
تذكارات.

144
00:08:45,400 --> 00:08:47,100
كيف يمكنك رميها؟

145
00:08:48,140 --> 00:08:51,140
انظر ماذا كان يفعل الصندوق في
خزانة مع كل غير المرغوب فيه الأخرى؟

146
00:08:51,780 --> 00:08:55,540
ليس كل شيء في تلك الخزانة خردة.
لقد أخبرتك 20 مرة كم أحب

147
00:08:55,540 --> 00:08:57,660
كل الأشياء في هذا الصندوق. أنت أبدا
استمع لي.

148
00:08:58,090 --> 00:09:00,630
حسنًا، إذا أخبرتني 20 مرة، فأنت كذلك
ربما يجب أن أدرك أنني لست كذلك

149
00:09:00,630 --> 00:09:01,630
المستمع.

150
00:09:02,670 --> 00:09:05,210
لذا، ربما اللوم ليس على عاتقي.

151
00:09:06,610 --> 00:09:10,990
كيف يمكنك أن تكون بلا قلب إلى هذا الحد؟ لا
أي شيء له قيمة عاطفية بالنسبة لك؟

152
00:09:11,310 --> 00:09:18,070
القيمة العاطفية؟ لقد كان صندوقًا مليئًا

153
00:09:18,070 --> 00:09:20,190
الأزرار والخيط. أنجي، هذا فقط
الاشياء.

154
00:09:20,750 --> 00:09:25,210
جورج، لقد أخبرتك بهذا من قبل. بلدي
عملت الجدة كونسويلو طوال حياتها

155
00:09:25,210 --> 00:09:26,210
الحياة...

156
00:09:26,320 --> 00:09:27,680
حتى أغلقت بصرها.

157
00:09:28,660 --> 00:09:29,860
أعمى! أوه، اقتله.

158
00:09:32,220 --> 00:09:35,880
عمياء، لقد صنعت فستاني بالتواصل و
لو تم تهريبها من كوبا.

159
00:09:37,000 --> 00:09:41,540
تم تدمير الفستان في حريق في
عمال التنظيف الجاف، وكل ما تبقى لي هو

160
00:09:41,540 --> 00:09:42,860
تلك الأزرار في هذا الموضوع.

161
00:09:44,060 --> 00:09:50,580
حسنًا، ربما لو كان الصندوق يحتوي على صورة
فستان صغير على النار... نحن

162
00:09:50,580 --> 00:09:52,640
لن تواجه هذه المشكلة.

163
00:09:54,260 --> 00:09:57,130
أنجي، حسنًا، انظري، ربما كل ذلك...
لم يتم التخلص من الأشياء.

164
00:09:58,470 --> 00:09:59,810
ما الذي يجلس على الأرض؟

165
00:10:10,710 --> 00:10:15,870
إنه أحد الأزرار الموجودة في صندوق

166
00:10:15,870 --> 00:10:18,430
أشياء ثمينة.

167
00:10:24,170 --> 00:10:25,710
هذا هو أسوأ شيء قمت به على الإطلاق
تم.

168
00:10:26,990 --> 00:10:29,010
يبدو الأمر كما لو أنك قتلت جدتي جميعًا
مرة أخرى.

169
00:10:32,510 --> 00:10:34,350
سأحصل على ذلك. لا تقل شيئا
جيد.

170
00:10:36,390 --> 00:10:39,650
انظري، أنجي، لدي الكثير مما يدور في ذهني،
تمام؟ سأقوم بإخراج الكلية

171
00:10:39,650 --> 00:10:41,490
يومين، ولم أكن أفكر. أنا
آسف.

172
00:10:43,090 --> 00:10:44,450
أم... ليس الآن، بيني.

173
00:10:45,670 --> 00:10:46,670
ماني مات للتو.

174
00:10:50,470 --> 00:10:51,470
ماذا؟

175
00:10:52,630 --> 00:10:53,630
جورج.

176
00:10:55,310 --> 00:10:56,310
والدك ميت.

177
00:11:11,870 --> 00:11:12,870
يا،

178
00:11:19,290 --> 00:11:20,290
جورج.

179
00:11:24,750 --> 00:11:26,390
سمعت عن والدك. أنا آسف جدا.

180
00:11:27,210 --> 00:11:28,210
شكرًا.

181
00:11:28,390 --> 00:11:29,389
متى الخدمة؟

182
00:11:29,390 --> 00:11:30,710
إنه يوم السبت في أريزونا.

183
00:11:31,610 --> 00:11:32,610
نحن نغادر غدا.

184
00:11:32,910 --> 00:11:33,910
حسنا، أنا لن أذهب.

185
00:11:34,970 --> 00:11:36,290
كنت متزوجة من الرجل.

186
00:11:36,630 --> 00:11:39,170
لقد رأيت ما يكفي منه وهو يرقد ولا
تتحرك.

187
00:11:41,950 --> 00:11:44,670
بيني، لا تتحدث بالسوء عن الموتى.

188
00:11:45,250 --> 00:11:49,050
كما تعلم، عندما يتخلى عنك الموتى
مع الطفل وعليك العمل اثنين

189
00:11:49,050 --> 00:11:51,750
فقط للحفاظ على الطعام على الطاولة، سأفعل
أقول ما أريد.

190
00:11:51,990 --> 00:11:52,990
أسقطه.

191
00:11:54,540 --> 00:11:56,040
يجب أن أذهب إلى تلك الجنازة، هاه؟

192
00:11:56,580 --> 00:12:00,200
أريد أن أكون امرأة تفي بكلمتي، وأنا
أخبرته دائمًا أنني سأرقص

193
00:12:00,200 --> 00:12:02,380
قبر. الآن، يقول الكثير من الناس أنهم سيفعلون ذلك
يفعلون ذلك، لكنهم لا يفعلون ذلك.

194
00:12:04,200 --> 00:12:05,460
أنظر، هذا كله خطأك.

195
00:12:06,400 --> 00:12:08,840
ما الذي تتحدث عنه يا جورج؟ أنا
لم يقتله.

196
00:12:09,180 --> 00:12:10,180
فعلت لي؟

197
00:12:10,820 --> 00:12:13,320
إذا لم تكن قد كذبت وأخبرتني أنه كذلك
ميت، كان من الممكن أن أجده منذ سنوات.

198
00:12:13,540 --> 00:12:14,680
كان بإمكاني التعرف عليه.

199
00:12:15,780 --> 00:12:19,840
كان من الممكن أن أقوم بعلاقة حقيقية
معه. كان يعلم أنك لم تموت، ولكن

200
00:12:19,840 --> 00:12:21,380
لم يأت مسرعا للعثور عليك.

201
00:12:21,580 --> 00:12:22,580
نعم، لأنك كنت هناك.

202
00:12:27,280 --> 00:12:28,740
كنت أشعر بالسوء لأنه خرج
أنت.

203
00:12:29,200 --> 00:12:30,900
الآن أشعر بالسوء لأنه لم يأخذني معه
له.

204
00:12:36,880 --> 00:12:41,420
كما تعلمون، أنا في عداد المفقودين ضمادة كانت لدي
قبل أن أصنع الغواكامولي.

205
00:12:46,280 --> 00:12:47,280
ماكس،

206
00:12:51,780 --> 00:12:52,780
هل يمكنك النزول إلى هنا؟

207
00:12:54,980 --> 00:12:55,980
ماذا تفعلين يا عزيزتي؟

208
00:12:57,420 --> 00:13:00,740
قد أطلب من الناس أن يقولوا بضع كلمات في
الجنازة، لذلك أنا أكتب فقط

209
00:13:00,740 --> 00:13:01,740
بعض الأفكار.

210
00:13:02,000 --> 00:13:03,100
هل تريد تشغيلهم بواسطتي؟

211
00:13:04,300 --> 00:13:05,300
تمام.

212
00:13:08,820 --> 00:13:12,440
كما يعلم الكثير منكم، كان والدي يعني الكثير
للناس.

213
00:13:13,700 --> 00:13:20,300
ليس فقط كزوج وأب، ولكن
باعتبارها مرخصة والمستعبدين

214
00:13:20,300 --> 00:13:22,840
المقاول في منطقة فينيكس لأكثر من
25 سنة.

215
00:13:29,900 --> 00:13:30,900
ماذا تفعل؟

216
00:13:31,620 --> 00:13:32,760
أنجي، ليس لدي أي شيء.

217
00:13:33,800 --> 00:13:37,120
أعني، لقد لكمته، ثم ألقى بي
السجن. مات وهو يقدم الكلية.

218
00:13:37,120 --> 00:13:38,120
مثل خمس ثوان.

219
00:13:39,320 --> 00:13:41,640
لذلك سأحصل على المزيد من الأشياء منه
موقع الشركة.

220
00:13:44,380 --> 00:13:46,280
والدي لم يحب الناس فقط

221
00:13:47,260 --> 00:13:50,800
كان يحب التغلب على أي تقدير مكتوب.

222
00:13:53,760 --> 00:13:55,180
صاحب عمل تكافؤ الفرص.

223
00:13:56,080 --> 00:13:58,660
أيضا، حبلابا اسبانيول.

224
00:14:04,430 --> 00:14:06,530
إنها سوف تراقبك بينما نحن بالداخل
فينيكس. تتذكر القواعد الأساسية،

225
00:14:06,630 --> 00:14:07,630
أليس كذلك؟ مم-هم.

226
00:14:07,670 --> 00:14:09,290
هل تنام أمام التلفاز؟

227
00:14:09,490 --> 00:14:10,830
تأكد من إطفاء سيجارتها.

228
00:14:12,870 --> 00:14:15,010
وإذا شربت أكثر من ستة عبوات؟

229
00:14:15,270 --> 00:14:16,510
ضعها على جانبها.

230
00:14:23,810 --> 00:14:26,150
وليس من المفترض أن تفعل ذلك.

231
00:14:26,490 --> 00:14:28,630
ولكن إذا أحضرت صديقها،
راندي؟

232
00:14:29,610 --> 00:14:31,470
تجاهل الصراخ. إنهم مجرد خشنة
منازل.

233
00:14:40,840 --> 00:14:41,840
دعونا ننتهي من هذا.

234
00:14:42,040 --> 00:14:43,520
هذا هو رقم الفندق في فينيكس.

235
00:14:43,800 --> 00:14:45,160
حسنًا، متى ستكون؟
العودة؟

236
00:14:45,460 --> 00:14:48,580
حسنا، الجنازة في وقت ما غدا،
لكننا لم نتمكن من التحدث إلى

237
00:14:48,580 --> 00:14:49,700
لمعرفة كافة التفاصيل.

238
00:14:50,780 --> 00:14:51,860
شكرا لمشاهدة الاطفال.

239
00:14:52,380 --> 00:14:53,380
لا مشكلة.

240
00:14:54,460 --> 00:14:55,460
أنا أحب الأطفال.

241
00:15:00,960 --> 00:15:07,600
أنت تمنحهم أفضل سنوات عمرك
الحياة، وإطعامهم، وكسوتهم، وبعد ذلك

242
00:15:07,600 --> 00:15:08,600
بدوره عليك.

243
00:15:12,569 --> 00:15:14,430
أوه، لا يا أمي، ستعرفين عندما أقوم بتشغيله
أنت.

244
00:15:15,810 --> 00:15:18,410
سوف تستيقظ بوزنك الكامل
ركبتي على كتفيك.

245
00:15:19,830 --> 00:15:21,850
وسوف تأتي الوسادة ببطء
أنت.

246
00:15:23,230 --> 00:15:24,490
وسترى ضوءًا ساطعًا.

247
00:15:25,630 --> 00:15:28,030
لكن هذا فقط تصوير إنجي بالفيديو في
قدم السرير.

248
00:15:31,290 --> 00:15:32,290
هذا لك يا أبي.

249
00:15:34,010 --> 00:15:35,010
إنها من أجل ماني.

250
00:15:38,010 --> 00:15:39,010
ماذا يقول؟

251
00:15:41,480 --> 00:15:46,160
عزيزي جورج، أردت أن أعطيك هذا
أشاهد شخصيًا، لكن الأطباء يقولون لي

252
00:15:46,160 --> 00:15:47,160
الوقت ينفد.

253
00:15:47,840 --> 00:15:53,080
ربما لن أعيش لفترة كافية
إلى... يا إلهي.

254
00:15:53,840 --> 00:15:55,080
لقد مات هناك.

255
00:15:55,320 --> 00:15:56,940
ولم يكمل حتى الرسالة.

256
00:15:58,060 --> 00:15:59,440
لا، لا أستطيع قراءة هذه الكلمة.

257
00:16:14,440 --> 00:16:15,239
هذا ب.

258
00:16:15,240 --> 00:16:16,240
انها ب.

259
00:16:17,240 --> 00:16:19,960
عش طويلاً بما يكفي لتستفيد مما لديك
كلية. حسنا، انها ب.

260
00:16:21,240 --> 00:16:24,600
هذه الساعة كانت لوالدي.

261
00:16:25,780 --> 00:16:30,740
لقد أعطاني إياها، وأنا أريد أن أعطيها
لك يا ابني.

262
00:16:34,400 --> 00:16:35,800
نعم، أنت على حق، أمي. هاه؟

263
00:16:36,560 --> 00:16:38,840
لم يهتم بي. أنا سعيد لأنني
لم أتعرف عليه قط.

264
00:16:41,440 --> 00:16:43,240
بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذا، سأكون قد رحلت.

265
00:16:44,520 --> 00:16:46,180
ولكن لدي شيء واحد أن أطلب منك.

266
00:16:47,140 --> 00:16:50,640
أخشى أنني لا أستطيع إخبار أصدقائي
والزملاء في فينيكس عنك.

267
00:16:51,400 --> 00:16:57,980
لدي سمعة في المجتمع
فإنه سيشوه إذا أصبح

268
00:16:57,980 --> 00:16:59,620
أنني تخليت عن زوجة وطفل.

269
00:17:00,820 --> 00:17:06,319
لذلك سيكون من الأفضل لو لم تأتي
إلى الجنازة.

270
00:17:14,000 --> 00:17:16,380
أشكركم على تكريم هذا الأخير
طلب.

271
00:17:22,420 --> 00:17:23,540
إنه لا يريدني أن آتي.

272
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
آسف يا عزيزي.

273
00:17:27,500 --> 00:17:28,920
كنت سأعطيه كلية.

274
00:17:30,140 --> 00:17:31,860
وهو لا يريد مني تشويه سمعته
جنازة.

275
00:17:34,300 --> 00:17:36,200
ومن المفترض أن أحتفظ بهذا
تذكره به؟

276
00:17:37,340 --> 00:17:38,780
كما ترى، هذا هو السبب في أنه مجرد...

277
00:17:48,340 --> 00:17:49,900
لقد فاتك الجزء الأفضل من الرسالة،
أمي.

278
00:17:50,540 --> 00:17:51,540
نعم؟

279
00:17:52,280 --> 00:17:54,600
نعم، والدي الميت لا يريد مني أن أفعل ذلك
تعال إلى جنازته.

280
00:17:55,680 --> 00:17:57,400
أصدقاؤه لا يعرفون أنه تخلى عنا.

281
00:17:58,720 --> 00:18:00,240
لذلك لن يكون ذلك جيدًا بالنسبة له
السمعة.

282
00:18:03,280 --> 00:18:06,360
ماذا يمكنني أن أقول يا جورج؟

283
00:18:10,120 --> 00:18:11,120
لقد كنت على حق.

284
00:18:11,920 --> 00:18:14,100
نعم. لمرة واحدة، أتمنى لو لم أكن كذلك.

285
00:18:16,520 --> 00:18:19,200
على الأقل حصلت على ذهب ذلك الحمار
مشاهدة.

286
00:18:23,920 --> 00:18:27,480
هذا الشيء كان يستحق ثروة عندما كنا
كانوا معا. لا أستطيع أن أتخيل ما هو عليه

287
00:18:27,480 --> 00:18:28,480
يستحق الآن.

288
00:18:32,520 --> 00:18:37,720
أعتقد أن قيمتها انخفضت.

289
00:18:43,880 --> 00:18:44,940
ماذا يمكن أن أفكر؟

290
00:18:45,800 --> 00:18:49,620
والسبب ليس لدي أي تذكارات هو
لأنه لم يكن لدي الكثير من الخير

291
00:18:49,620 --> 00:18:50,880
أشياء يجب تذكرها عندما تكبر.

292
00:18:51,820 --> 00:18:54,720
لكنك فعلت ذلك، لذا يجب أن أفهم
ذلك.

293
00:18:55,900 --> 00:19:00,060
لذلك للتعويض عن طرد الخاص بك
الاشياء الجدة، دعوت كل ما تبذلونه من

294
00:19:00,060 --> 00:19:05,360
الأقارب وحاولوا تعقب أ
صورة لبعض الملابس، شيء من

295
00:19:05,360 --> 00:19:06,360
لها.

296
00:19:06,460 --> 00:19:07,840
لكنها حلوة جدا.

297
00:19:08,880 --> 00:19:09,980
لم أتمكن من العثور على حماقة.

298
00:19:19,210 --> 00:19:21,850
لذا بدلاً من ذلك قمت بالحجز لـ
المهرب قليلا.

299
00:19:28,570 --> 00:19:29,870
فندق ناسيونال؟

300
00:19:31,750 --> 00:19:34,290
جورج، هذا في كوبا.

301
00:19:35,930 --> 00:19:37,950
أريدك أن تزور مكانك
كبرت الجدة.

302
00:19:39,350 --> 00:19:45,050
لكنني وعدت والدي أنني لن أذهب إلى هناك
كوبا حتى رحيل كاسترو أو كنت جزءًا منه

303
00:19:45,050 --> 00:19:46,470
من قوة الغزو المحمولة جوا.

304
00:19:51,240 --> 00:19:52,240
حسنًا، أنظر إلى التاريخ.

305
00:19:54,960 --> 00:19:55,960
2020؟

306
00:19:58,940 --> 00:20:02,980
لقد تصورت بحلول ذلك الوقت أن إما كاسترو سيكون كذلك
ميت أو والدك سوف يكون خرف جدا نحن

307
00:20:02,980 --> 00:20:04,460
يمكن أن يأخذه إلى ماليبو ويخبره بذلك
كوبا.

308
00:20:09,480 --> 00:20:10,480
أتعلم؟

309
00:20:10,940 --> 00:20:14,740
ربما لم يكن لديك أب عظيم، ولكن
أطفالنا بالتأكيد يفعلون ذلك.

310
00:20:15,860 --> 00:20:18,080
وسوف يريدون الأشياء
اذكرك بها.

311
00:20:20,970 --> 00:20:21,970
اعتقد.

312
00:20:25,010 --> 00:20:26,010
الأعلى!

313
00:20:27,690 --> 00:20:29,230
أريدك أن يكون لديك هذا المجمع.

314
00:20:34,870 --> 00:20:37,670
كتذكار لليوم الذي أكل فيه والدك أ
نعناع.

315
00:20:42,190 --> 00:20:45,670
ماكس، أريدك أن تأخذ حذائي.

316
00:20:46,490 --> 00:20:49,870
كذكرى لليوم الذي رأيتني فيه..

317
00:21:09,800 --> 00:21:13,480
درس هنا يا بني، لكنها تبدو فقط
مثل احمق، لذلك استمتع.

318
00:21:16,360 --> 00:21:17,360
هذه الوظيفة مقرفة.

319
00:21:17,860 --> 00:21:19,580
حسنًا، يجب أن أستخدم الحمام.

320
00:21:19,860 --> 00:21:23,100
لن أخلع تلك القفازات. هي
كان يرى عملي في المنزل.